기사 리스트형 웹진형 타일형 [손배] "퇴사하며 고객정보 유출 · 무단 사용…손해배상하라" [손배] "퇴사하며 고객정보 유출 · 무단 사용…손해배상하라" 퇴사하면서 회사의 고객정보 등을 유출한 뒤 새로 설립한 동종업체의 영업을 위해 그 정보를 무단 사용했다. 법원은 회사에 입사할 때 맺은 영업비밀과 보안유지 서약을 위반한 것이라며 종전 회사에 손해를 배상해야 한다고 판결했다.A는 2020년 9월 라이브커머스 솔루션 업체인 B사의 플랫폼 사업 본부를 총괄하는 CSO(Chief Strategy Officer)로, C는 같은 해 10월 B사의 서버 개발팀 팀장으로 각각 입사했다. 그러나 A는 2022년 1월 B사에서 퇴사한 뒤 그 직후인 같은 해 2월 B사와 동종업체인 D사를 설립했고, 리걸테크 산업 현장 목소리 청취 나선 법제처 리걸테크 산업 현장 목소리 청취 나선 법제처 법제처가 1월 26일 로톡 서비스로 유명한 리걸테크 기업 ㈜로앤컴퍼니를 서울 강남의 본사로 방문하여 인공지능(AI)을 활용한 리걸테크 산업 발전을 위한 간담회를 개최했다. 로앤컴퍼니는 대한변협과 갈등을 빚었던 법률상담 등 법률플랫폼 로톡의 운영사여서 법제처의 이번 간담회가 한층 주목을 받았다. 법제처에 따르면, 이번 간담회는 로앤컴퍼니 김본환 대표(리걸테크산업협의회 공동대표)와 관계자들로부터 법령정보 데이터를 활용한 법령정보 서비스 제공과 관련된 어려움을 청취하고 그 지원 방안을 논의하기 위해 마련되었으며, 법제처는 리걸테크산업협의 재벌그룹 이사는 계열사 직무 수행때도 선관주의의무 부담 재벌그룹 이사는 계열사 직무 수행때도 선관주의의무 부담 대법원이 2023년 회사소송 및 M&A 실무와 관련하여 선례로서 중요한 법리가 담긴 판결 · 결정을 많이 내렸다. 법무법인 태평양이 이 중 회사소송, M&A 업무 수행에 참고할 필요가 있는 사례들을 선별하여 정리했다. 내용을 입수해 태평양 변호사들의 코멘트와 함께 소개한다.I. 주주의 임시주주총회 소집청구 방식주주가 대표이사에게 카카오톡 메시지를 이용하여 한 임시주주총회 소집청구는 적법함.(대법원 2022. 12. 16.자 2022그734 결정)소수주주(신청인)의 임시주주총회 소집청구서가 회사의 대표이사에게 우편으로 송달되지 않았으 합작법무법인의 건배사는 "Let's go together!" 합작법무법인의 건배사는 "Let's go together!" "같이 갑시다! Let's go together!"12월 5일 저녁 서울 광화문의 포시즌스 호텔에서 진행된 합작법무법인 출범식에서 베이커맥켄지(Baker McKenzie) 한국팀장인 이원 뉴욕주 변호사는 이렇게 건배사를 선창했다. 그의 건배사에 베이커맥켄지-KL 파트너스 합작법무법인이 지향하는 방향이 전부 들어있다. 베이커맥켄지-KL 파트너스 합작법무법인 즉, Baker McKenzie KLP JV는 한국 로펌과 외국 로펌의 합작법무법인으로는 두 번째이자 한미 합작법무법인으로는 최초가 된다. KL 파트너스가 발달한 M&A와 [2023 Law Firms in Korea] Herbert Smith Freehills [2023 Law Firms in Korea] Herbert Smith Freehills 리걸타임즈가 창간 16주년을 맞아 한국 시장에서 활동하는 국내외 기업법무 로펌 53곳을 소개하는 '2023 로펌 디렉토리(Directory)'를 발행합니다. '2023 Law Firms in Korea'란 타이틀을 달아 한국 로펌 31곳과 외국 로펌 22곳의 한국 시장에서의 활약상을 조명했습니다. 외국 로펌 중엔 서울에 사무소를 두고 있지 않은 가운데 해외에서 서울을 오가며 자문하는 해외 로펌들도 함께 들어 있습니다. 영미 로펌이 대다수를 차지한 가운데 한국 업무를 많이 수행하는 중국 로펌, 싱가포르 로 [Legaltech] '법률문서 번역' 베링랩, 'SWITCH 2023' 스타트업 경진대회 2등 [Legaltech] '법률문서 번역' 베링랩, 'SWITCH 2023' 스타트업 경진대회 2등 계약서 등 법률문서 번역 회사인 베링랩(대표 문성현 · 김재윤)이 최근 싱가포르에서 열린 글로벌 딥테크 스타트업 경진대회 '슬링샷(SLINGSHOT) 2023'에서 전체 2위를 차지했다고 11월 21일 밝혔다.올해로 8회째인 SWITCH 2023은 미국, 유럽, 아시아 등 전 세계 유망 스타트업과 투자사들이 참가하는 아시아 최대 규모의 글로벌 스타트업 전시회로, 슬링샷(SLINGSHOT)은 SWITCH 2023 전시회에서 개최되는 동남아 최대의 딥테크 스타트업 경진대회다. 10월 31일부터 11월 2일까지 진행된 올 [2023 Law Firms in Korea] 법무법인 비트 [2023 Law Firms in Korea] 법무법인 비트 리걸타임즈가 창간 16주년을 맞아 한국 시장에서 활동하는 국내외 기업법무 로펌 53곳을 소개하는 '2023 로펌 디렉토리(Directory)'를 발행합니다. '2023 Law Firms in Korea'란 타이틀을 달아 한국 로펌 31곳과 외국 로펌 22곳의 한국 시장에서의 활약상을 조명했습니다. 외국 로펌 중엔 서울에 사무소를 두고 있지 않은 가운데 해외에서 서울을 오가며 자문하는 해외 로펌들도 함께 들어 있습니다. 영미 로펌이 대다수를 차지한 가운데 한국 업무를 많이 수행하는 중국 로펌, 싱가포르 로 [2023 Law Firms in Korea] 법무법인 그루제일 [2023 Law Firms in Korea] 법무법인 그루제일 리걸타임즈가 창간 16주년을 맞아 한국 시장에서 활동하는 국내외 기업법무 로펌 53곳을 소개하는 '2023 로펌 디렉토리(Directory)'를 발행합니다. '2023 Law Firms in Korea'란 타이틀을 달아 한국 로펌 31곳과 외국 로펌 22곳의 한국 시장에서의 활약상을 조명했습니다. 외국 로펌 중엔 서울에 사무소를 두고 있지 않은 가운데 해외에서 서울을 오가며 자문하는 해외 로펌들도 함께 들어 있습니다. 영미 로펌이 대다수를 차지한 가운데 한국 업무를 많이 수행하는 중국 로펌, 싱가포르 로 [2023 Law Firms in Korea] 법무법인 KCL [2023 Law Firms in Korea] 법무법인 KCL 리걸타임즈가 창간 16주년을 맞아 한국 시장에서 활동하는 국내외 기업법무 로펌 53곳을 소개하는 '2023 로펌 디렉토리(Directory)'를 발행합니다. '2023 Law Firms in Korea'란 타이틀을 달아 한국 로펌 31곳과 외국 로펌 22곳의 한국 시장에서의 활약상을 조명했습니다. 외국 로펌 중엔 서울에 사무소를 두고 있지 않은 가운데 해외에서 서울을 오가며 자문하는 해외 로펌들도 함께 들어 있습니다. 영미 로펌이 대다수를 차지한 가운데 한국 업무를 많이 수행하는 중국 로펌, 싱가포르 로 [2023 Law Firms in Korea] 법무법인 충정 [2023 Law Firms in Korea] 법무법인 충정 리걸타임즈가 창간 16주년을 맞아 한국 시장에서 활동하는 국내외 기업법무 로펌 53곳을 소개하는 '2023 로펌 디렉토리(Directory)'를 발행합니다. '2023 Law Firms in Korea'란 타이틀을 달아 한국 로펌 31곳과 외국 로펌 22곳의 한국 시장에서의 활약상을 조명했습니다. 외국 로펌 중엔 서울에 사무소를 두고 있지 않은 가운데 해외에서 서울을 오가며 자문하는 해외 로펌들도 함께 들어 있습니다. 영미 로펌이 대다수를 차지한 가운데 한국 업무를 많이 수행하는 중국 로펌, 싱가포르 로 [리걸타임즈 특집] Leading Lawyers 2023=해상 [리걸타임즈 특집] Leading Lawyers 2023=해상 주로 로펌에서 활동하는 기업변호사들의 업무 전문화가 갈수록 세분화되며 전문성이 한층 심화되고 있다. 전문변호사 층이 갈수록 두텁게 형성되고 있는 가운데 일선에서 활약하는 변호사들의 세대교체 또한 활발하게 진행되고 있다. 리걸타임즈가 글로벌 10위권의 한국 경제를 뒷받침하는 기업법무의 전문변호사들을 Corporate and M&A부터 공정거래, 인사노무, 조세, 국제중재, 증권 · 금융, 건설 · 부동산, 보험, 해상, 송무, 기업형사, IP, TMT 등 13개 분야에 걸쳐 '2023 한국의 리딩로이어(Leading Lawye 법무부, 합작법무법인 2호 설립인가 법무부, 합작법무법인 2호 설립인가 한국의 법률시장 개방 11년, 3단계 개방까지 확대된 현 시점에서 크로스보더 거래 등 국제법무 분야에서의 가장 큰 관심사 중 하나가 한국 로펌과 외국 로펌의 합작법무법인(JV) 설립이다. 영국 로펌 애셔스트(Ashurst)와 송무 분야가 발달한 법무법인 화현이 성사시킨 애셔스트화현 합작법무법인(Ashurst Korea JV)이 올 2월 공식 출범한 데 이어 법무법인 KL 파트너스와 미국계 글로벌 로펌 베이커 맥켄지(Baker McKenzie)가 최근 법무부로부터 JV 설립인가를 받았다고 10월 11일 밝혔다. 10월 중순 공식 출범 '국제중재 전문' 박영석 변호사, 세종으로 옮긴다 '국제중재 전문' 박영석 변호사, 세종으로 옮긴다 법무법인 KL 파트너스에서 공동대표 중 한 명으로 활동해온 국제중재 전문의 박영석 변호사(사법연수원 34기)가 법무법인 세종의 국제중재 그룹장을 맡아 9월 19일부터 세종으로 출근한다. 전문가 풀이 상대적으로 제한되어 있는 국제중재 분야에서, 박 변호사의 이직을 둘러싸고 법무법인 세종, 율촌, 김앤장 법률사무소가 모두 영입의사를 밝혔으나 박 변호사가 세종을 선택한 것이다. 서울대 경제학과를 졸업한 박 변호사는 2018년 KL 파트너스에 합류하기 전 투자회사인 에이티넘파트너스의 법무팀장 겸 투자심사위원회 상무로 활동하였으며, 그 전엔 [Legaltech] "영어 법률문서 번역 저희가 책임집니다!" [Legaltech] "영어 법률문서 번역 저희가 책임집니다!" 한국 기업의 해외진출, 경제활동의 국제화가 확대되면서 법률문서의 번역 수요도 빠른 속도로 확대되고 있다. 로펌에서도 번역을 포함해 섭외사건에 대한 법률자문을 수행하고 있고, 수많은 번역사무소가 활동하고 있는 가운데 얼마 전부터 AI 법률번역 서비스가 잇따라 등장해 주목된다. 리걸타임즈가 최근 AI 엔진이 초벌 번역한 후 전문가의 검수를 더해 정확도를 높이는 MTPE 즉, 서비스명 '베링 AI플러스'를 출시한 베링랩을 찾았다.변호사들이 직접 수행하는 인간번역(HT, Human Translation)부터 시작하면 베링랩의 "소득 낮을수록 법률 플랫폼 시장확대 효과 커" "소득 낮을수록 법률 플랫폼 시장확대 효과 커" 더불어민주당 이소영 의원 등 15명은 지난 5월 31일 애플리케이션을 포함한 인터넷 매체 등을 변호사 광고 수단으로 추가하고, 대한변협이 금지하는 광고의 유형을 변협 내부 규정이 아닌 대통령령으로 정하도록 하는 내용의 변호사법 일부 개정 법률안을 발의했다. 변호사법 개정안 발의엔 대표발의한 이 의원을 포함해 더불어민주당 강훈식 의원, 국민의힘 김성원 의원 등 국회 스타트업 연구모임인 유니콘팜 소속 의원들이 주도적으로 참여했는데, 6월 13일 개정안에 대한 업계와 전문가 의견을 수렴하고 관련 연구결과를 발표하는 '리걸테크 스타 2호 합작법무법인 나온다 2호 합작법무법인 나온다 영국 로펌 애셔스트(Ashurst)와 법무법인 화현의 합작법무법인인 애셔스트화현이 지난 2월 출범한 데 이어 법무법인 KL 파트너스와 이미 서울사무소를 개설해 운영 중인 미국 로펌 베이커앤맥켄지(Baker & McKenzie)가 합작법무법인 설립을 추진하고 있다. 비록 업무범위가 제한되어 있긴 하지만, 회사법 등 한국법에 대한 자문이 허용되고, 한국변호사도 채용이 가능한 합작법무법인이 법률시장 개방 시대의 인기 모델로 추가되는 모습이다.올 하반기 출범 예정6월 8일 리걸타임즈 취재에 따르면, 국제중재 등 분쟁해결과 M&A 부티크인 디디에 레인더스 EU 법무청장 초청 강연 디디에 레인더스 EU 법무청장 초청 강연 대한변협(협회장 김영훈), 국회ESG포럼(공동대표 국회의원 김성주, 조해진), 기업과 인권 네트워크가 공동으로 4월 12일 오전 9시 국회 의원회관 제9간담회실에서 유럽연합(EU) 집행위원회 디디에 레인더스(Didier Reynders) 법무청장(Commissioner for Justice) 초청 강연회를 개최한다.디디에 레인더스는 EU 집행위원회에서 법무 분야를 총괄하는 책임자로, 강연의 주제는 '기업의 지속가능성 실사법제 도입의 필요성과 과제'다.최근 EU는 기업 및 공급망을 대상으로 인권 및 환경 실사를 의무화하 [로펌 In] 박우호 변호사, 어소 입사 22년만에 KCL 대표변호사 취임 [로펌 In] 박우호 변호사, 어소 입사 22년만에 KCL 대표변호사 취임 M&A 거래에 자주 자문하는 회사법 전문가인 박우호 변호사(사법연수원 30기)가 최근 법무법인 케이씨엘(KCL)의 매니징파트너(Managing Partner)로 취임했다.박 변호사는 사법연수원을 마친 2001년 KCL에 어소시에이트(Associate) 변호사로 입사해 대표변호사에 오른 어소시에이트 출신 대표변호사의 첫 사례로, 올해 창립 32주년을 맞는 KCL이 새롭게 도약하는 중요한 모멘텀이 될 것으로 기대된다.박 변호사가 대표변호사로 취임함에 따라 KCL은 창립멤버(Named Partner)인 김영철, 최원현, 임희택 대표변호사 [스포트라이트] 합작법무법인 1호, Ashurst-화현 JV 출범 [스포트라이트] 합작법무법인 1호, Ashurst-화현 JV 출범 2월 2일 저녁 서울 강남의 조선 팰리스 호텔 3층의 더 그레이트 홀에 현대자동차, SK하이닉스, S오일 등 한국 주요 기업의 사내변호사들이 줄지어 들어섰다. 한-외 합작법무법인 1호인 영국의 애셔스트(Ashurst)와 법무법인 화현의 애셔스트화현 합작법무법인의 출범을 축하하는 자리로, 이날 기념행사는 국내외 로펌들 사이에서도 화제가 되었다."애셔스트화현 합작법무법인이 양사의 고객들에게 좀 더 진일보된 법률서비스를 제공할 수 있을 것이라고 생각합니다."(신경식 법무법인 화현 대표변호사)2011년 한국 법률시장이 개방된 지 12년 만 국민 82%, "법률플랫폼 소비자에 도움" 국민 82%, "법률플랫폼 소비자에 도움" 여 · 야 국회의원 11명이 참여하고 있는 국회 스타트업 지원 · 연구모임인 유니콘팜이 3월 21일 오후 국회의원회관 제1소회의실에서 '스타트업과 윈윈은 불가능한가' 주제로 토론회를 개최하고, 국민 1,000명을 대상으로 실시한 전문직 스타트업 플랫폼에 대한 인식조사 결과를 발표했다.설문조사 결과에 따르면, '전문직 플랫폼 서비스 효과'를 물어보는 질문에서 응답자의 82.0%가 '법률플랫폼이 소비자에게 도움이 된다'고 답했다. 특히 전문직 플랫폼 사용 경험이 있는 응답자 87.8%가 12345678910다음다음다음